2015年1月15日星期四

文思華想 - 看《任藝笙輝念濃情》小感

文章轉載:

http://manwahblog.blogspot.ca/2015/01/blog-post_15.html#comment-form

由新娛國際主辦,龍劍笙擔綱,帶領兩位新秀花旦(李沛妍及鄭雅琪),為懷念任劍輝女士逝世廿五周年而選演《牡丹亭》之〈遊園驚夢〉、〈幽媾〉,以及《紫釵記》之〈拾釵〉、〈陽關折柳〉、〈花前遇俠〉、〈劍合釵圓〉幾個折子,在2014年11月至12月期間,分別在香港文化中心和香港演藝學院歌劇院,合共演出二十五場,現已圓滿結束。作為粵劇愛好者、看任姐粵語片長大的影迷,當然也是菩生姐(龍劍笙)的戲迷,雖然這次《任藝笙輝念濃情》正好夾在我個人的兩次重要演出之間,在緊張的排練中,無論如何還是抽出了時間,追看了三場。

菩生姐自出道到退隱,一直在任、白兩位師傅的扶持和指導下,演出由師傅安排好的劇目,當今要看任姐表演遺風,也只有菩生姐最得其精髓。這次既為紀念演出,也是菩生姐首次以前輩身分,指導及帶領兩位後進同台演出。兩位幸運的青年花旦,也都傾力學習,相信受益良多,終身受用。

菩生姐雖然不再是當年的青春少艾,可是在舞台上風采依然。那書生的氣度,舉手邁步的瀟灑,最是那眼神的張力,仍是我心中最佳的夢梅和君虞。〈驚夢〉中她演一個存活於麗娘夢中的男子,沒有刻意用她絕對能迷死人的伶俐眼珠來吸引觀眾,而是收斂著來演,以突出麗娘才是夢的主體。到了〈幽媾〉她便盡情發揮,一個青年心生綺念的情態,在她的眼神流轉中表露無遺。其中被麗娘三下輕撫的眼神,她的演繹是從驚(睜大)到迷(半瞇)到傻(鬥雞眼),逗得全場掌聲雷動。這鬥雞眼,我認為用在俊美的菩生姐身上的確可愛。在這夜半被一陌生女子挑逗而出現的書生傻態,她的鬥雞眼令我打從心底發笑。柳夢梅並不是梁山伯,偶爾流露的俏皮,是可以的,而菩生姐在一秒鐘的傻態後,馬上驚覺失儀,而把眼神回收到麗娘身上,故而發現對方正在飲泣。

菩生姐演的李益就更沒話說。她在〈拾釵〉中表露的是風流李益,眼神放亮,眉頭放鬆,講白亦略帶一分輕佻。因為沒有了〈盟心〉一場,所以演員必須自我調節,把尋美時的風流情緒,改變到〈陽關折柳〉的沉重和痴情。菩生姐便透過講白的力度,扶小玉慢走的腳步和眼神所流露的沉重,背妻抹淚輕嘆等小動作,把一個〈陽關折柳〉的痴情丈夫呈現在觀眾眼前。雖未親眼欣賞過任姐的舞台演出,從菩生姐演出時堅定的眼神,凝神痴望花旦的時刻,似有千言萬語欲言難訴,都緊鎖在眉頭之間的功力,不禁勾起兒時看任姐粵語電影中迷人的形象。〈劍合釵圓〉中的李益,先是迷惘,因為李益也不肯定小玉為甚麼會賣他們的訂情釵,但甫見奄奄一息的小玉,便只餘心痛,任小玉百般責難,甩袖別臉,李益都步步緊隨,把兩人的誤會慢慢化解。作為演員,我很明白演折子戲的困難,因為許多劇情沒有了過渡,要把觀眾從上一場的情緒突然帶到這一場的另一個氣氛,而且還要讓觀眾感受人物的悲喜,在演技和唱情上對演員來說都是很大的考驗,菩生姐的演出當然讓我完全折服。

看罷三場,發現菩生姐每場的表演都有微調,力求把人物演到最好,絕無一刻鬆懈。其中一場,老友在望遠鏡中,看到她於〈陽關折柳〉抹了一下鼻子,竟在袖上印了點血。回想那幾天天氣突然變冷,菩生姐抱病上場,也許是鼻膜受損所致,但她如無其事繼續專心演出,沒受半點影響。一位年屆古稀的紅伶,在體能上要堅持演出二十五場已很不容易,而這次演出在沒有太多舞臺美術協助下,菩生姐以其個人技藝,吸引廣大戲迷追看,可見她的藝術魅力與演出實力依然堪稱翹楚,深深盼望菩生姐還會為我們帶來好戲,訓練更多的新人,給予我們後輩更多學習機會,讓任派藝術一代代承傳下去。

18 則留言:

  1. 好!說得好!以她是圈內人來說這番話是最好不過。她能看得仔細說得中肯。

    回覆刪除
  2. 文華這篇評論最貼近我心, 之前看過有人評"幽媾", 刨刨在演藝時加了"腳震和想逃走"等的動作是搶了戲, 但我看現場時, 只覺得刨刨好仔細, 連這些心情都可表達出來, 還有評她表情太"色迷迷", 我覺得是應該的,如果不"色迷迷", 怎會這麼快便"怕月照香衾, 且閉窗莫理他", 看"東華"沒有這些表情,反而覺得奇怪, 真是你有你觀點, 我有我看法, 只不過我們不是名人, 只可以在這裡發表.

    回覆刪除
    回覆
    1. 文華所寫完全是我所感,她寫得那麼好,我那篇可丟到屑紙籮。

      刪除
    2. 千萬不要丟到屑紙籮, 等睇你的大作呀.

      刪除
    3. Phyllis用手寫稿的,難得啊,現在書寫通常都是打字,容易修改。

      刪除
    4. C Lee,
      碎了是說笑而已。其實文華都寫出了我的感想,不想重覆,我要重整自己的一篇。現時只寫了一段,加上近來工作忙;所以,擱下了筆。

      刪除
    5. 其實我也想到你是說笑的 (有心寫就算掉丟了,也可以再寫過)所以就和應一下,讓這個笑話更徹底地笑下去,我也覺得專寫笙姐的《任藝笙輝》“觀後感”很難寫,我對她太主觀的鍾愛,寫出來的很難持平,而且想不到有什麼亮點可以再發揮。

      刪除
  3. 出色的演譯才有眾多的評論,這篇文章描述得細緻用心,好 !

    回覆刪除
  4. 真是觀眾所見略同!作者本身是粵劇新晉編劇兼演員,由她去評寫是最設身的,知道難度所在。希望刨刨看到最後一段,明白新一輩對她冀盼,對自己的工作方向加以肯定。

    回覆刪除
    回覆
    1. 只要沒有持著雞蛋裡挑骨頭的心態,所見所感應該是大致相同。

      刪除
  5. 不單是夢梅和君虞,世顯,寶玉,汝州,裴禹,叔夜或艾敬郎…現今除笙姐更有何人在聲色藝上能演活劇中人物,而具有說服力和感染力?今次與新進花旦的配搭,確實令人眼前一亮,才子佳人的畫面,總令人心醉神馳,當今亦只有笙姐的不老容貌才能以此高齡仍能與年輕花旦如此匹配,最難得是笙姐身手靈活,沒有像舊拍檔般呈現老態,所以仍然是瀟灑倜儻的俊美才子,合該與妙齡佳人相襯才能構成優美畫面。

    回覆刪除
  6. 戲曲演出最能跨越年齡界限,就算年邁花旦上裝後仍可繼續唱“十五年來承父愛…”,雖然表演功力深厚純熟,但若身形臃腫,舉手投足都失去少女味道,總欠缺說服力吧! 記得已故名伶紅線女曾說過,保持雙手纖細柔嫩也是藝術家的責任。在此不得不佩服笙姐,一個重視藝術表演的人自會保養身段,令演出時在視覺上與劇中人物吻合,才具有感染力。

    回覆刪除
    回覆
    1. 作為一個演藝人員,要擔演俊男美女角色,保持適中身段是必須的;要是真的體形變了,便應自動轉換行檔,如波叔及譚蘭卿,後期都轉做丑角了。

      刪除
  7. 為了保養身段,我想多年來刨刨都付出不少。

    回覆刪除
  8. 刨刨是一個非常自律自愛的演出者,我真自慚。
    台上伶人因年紀漸長而身體有變化是自然現象,可以用投入及經驗去感動觀眾;而最令人痛心是變質或原形畢露的人,令原本虛浮的形象地位變成實實在在的跌穿底價。

    回覆刪除