龍劍笙 梅雪詩 留一齣好戲——帝女花

我也是個「超級戲迷」，說自己「超級」，鑑於我的身份是記者，能走在戲台最前線，取得第一手資料，並且與各老倌接觸做訪問，過去曾經接受我訪問的伶人，如芳艷芬、白雪仙、林家聲、冼劍麗、任冰兒、李香琴等，我把他們稱為梨園第一梯隊的前輩；粒粒巨星，唱唸做打，都有其獨特的吸引力，給我的印象挺深刻和新鮮的，當我回望他們的演出時，一邊聽、一邊看，只覺得精彩異常，粵劇的吸引力——無與倫比。

可是，我今次不是要為前輩著墨，而是要從六字頭（六十年代）的人作出發點，事關那個年代，六字頭戲迷的粵劇尋夢園，大都落在「雛鳳鳴劇團」身上，而且以龍梅（龍劍笙、梅雪詩）攬大群觀眾，戲迷購票睇大戲的奇景，蔚為奇觀，一圈圈的人龍打過無數次「蛇餅」。

認識阿刨從殭屍開始

記得我第一次認識阿刨（龍劍笙），是從「殭屍」開始。這一次「殭屍」，已超過三十年歷史，那時我年紀尚小，由於我是新界原居民，當時我隨著羅湖料壆村的同鄉，在傍晚步行至古洞戲棚，看「雛鳳鳴」的演出，她們所演出的劇目，我已經記憶模糊，好像叫做《英烈劍中劍》，故事人物繁多，場面熱鬧，演員武打激烈，劇情已記得不清楚，只記得龍劍笙到最後做出一個高難度動作，就是「前殭屍」。怎可以這樣？我看得目定口呆，雖然如此，有著「百厭星」性格的我回到家中，竟然依樣葫蘆，學龍劍笙的「前殭屍」，以身體像殭屍的向前仆在地上，險象環生，幸好我現在仍然四肢健全，但阿刨這個「前殭屍」的動作，我至今仍然記憶猶新，我覺得—她真棒！

一九七五年，龍劍笙接拍粵劇電影《帝女花》，及至戲院上映該劇時，我自然是座上客，看到她演《香劫》一場，加插「撲仙令」唱段：「相顧斷迥腸，痛別離淚滿宮衫，慘過玉環，哭叫薄命紅顏，妻你能盡節，夫那得復再偷生，轉瞬永別，怎不把翠袖攀……」我聽後，感到行腔跌宕挺有新鮮感，回到家中，便有滋有味地學她唱：「相顧斷迥腸，痛別離淚滿宮衫，慘過玉環，哭叫薄命紅顏，妻你能盡節，夫那得復再偷生……」擘大喉嚨重覆又重覆地唱：「相顧斷迥腸，痛別離淚滿宮衫……」龍劍笙的確迷倒了我。我看粵劇的歷程，可以說是六字頭戲迷的代表之一，也可以說是粵劇戲迷集體回憶的寫照。

十五分鐘訪問露玄機

二零零五年一月十日，我在香港文化中心採訪「八和愛心獻南亞」慈善演出，我再遇於九二年告別舞台的龍劍笙，親眼看到闊別舞台十二年的她，我感動得有點顫抖，情緒高漲得繃緊了；可是，我抓緊採訪阿刨的時機，和她傾談了世紀的十五分鐘，因為當時她正趕著出場演唱《帝女花之香夭》，雖則時間緊迫，她仍有風度地接受了我的訪問。
　　
在訪問過程中，我問了她復出的機緣，她笑容可掬地答我：「做戲？我鍾意，否則不會做了幾十年。」看阿刨當時的神態，我估計她有可能重踏舞台……

其後，阿刨真的復出舞台了，她奉師傅召喚，分別出席《西樓錯夢》及《帝女花》記者會，面對傳媒訪問時，她業已回復當年「傻傻地」的狀態，甚有乃師任劍輝的影子。她，給我的感覺—儒雅瀟灑。

阿嗲給我的印象單純

龍劍笙的最佳拍檔，當然就是梅雪詩，她卻一直活躍於舞台，阿嗲並沒有因阿刨早年退出粵劇壇而銷聲匿跡；然而，沒有龍劍笙（龍於一九九二年三月十日演完師傅戲寶《蝶影紅梨記》便告別舞台）的日子，一樣有梅雪詩。縱使龍離開了舞台達十二年之久，梅卻帶著一腔熱忱，在舞台上繼續演出粵劇，這種對粵劇的忠誠，令人敬佩。梅雪詩對粵劇的堅持，沒有離棄過她的戲迷，我覺得她因為龍劍笙而變得勇敢和成熟。
　　
我回憶起大概在九六年間，曾經找過梅雪詩做訪問，她平易近人，十分單純，她還有一句謙厚的說話在訪問時常掛在嘴邊的——「對不起，我不懂說話！」

戲迷捧足阿嗲幾十年

從前，我看梅雪詩總是欠缺了些自信，自己明明好，也說成不大好；自己明明得，也說成麻麻地……事實上，梅雪詩亦有她成熟和自我完善的地方。二零零五年九月十五日，仙姐（白雪仙）率徒弟舉行記者招待會，各大傳媒蜂擁而至，有不少記者包圍住復出舞台的龍劍笙採訪，我走在梅雪詩近前，她卻向我比劃，說：「你不用理我，快些去採訪龍劍笙啦！」
　　
我心想——阿嗲，你好！梅雪詩有如此襟懷，正是藝術家應有的視野。阿嗲對人好，對戲迷也好，難怪她有一班忠心的戲迷戲癡，矢志不移的幾十年來對她不離不棄。曾經有一位戲迷對我說：「只要是嗲姐演的戲，全部都是好戲，我都喜歡看！」戲迷對阿嗲就是如斯鍾愛與刻骨銘心。
　　
阿嗲從踏足台板那天開始，便知道演粵劇所行的路並不容易，要知道在一百個花旦當中，未必能有一個冒出頭來，而梅雪詩亦沒有特別的天賦條件使她一炮而紅。她初出道時，更有些觀眾嫌她的嗓子過份高吭，而刻模子方式般學習師傅的唱唸做演未免有點生硬；沒錯，連阿嗲自己都覺得：「以前，我演戲在感情的發揮，仍有改善的餘地，仙姐教我演戲，也挺著重感情的描畫。」現在，阿嗲已茁壯起來，演戲時的信心也大增了。

以一字評語說「任白龍梅」

任白與龍梅除了是師徒關係，她們的唱腔，在戲迷心目中是密不可分的；只是，隨著時間的流逝，師傅有師傅的所謂藝術派系，徒弟有徒弟所走出的一條路。任白授缽傳薪的徒弟龍梅，走的是師傅的路子，但各自有其魅力所在。

如若以一字評語，用在「任白龍梅」身上，她們各自就有以下的特色——任劍輝的「戇」；白雪仙的「傲」；龍劍笙的「靈」；梅雪詩的「形」。這「戇」、「傲」、「靈」、「形」四種狀態，好像充滿了神秘感，其實更進一步說，任劍輝的「戇」，便是有《戇姑爺》的傻戇，她唱著：「戇戇戇戇，你話我戇，我並冇戇，爽爽爽爽，認真爽，任你亂咁講，冇乜相干……」，任姐演傻戇的風格韻味，淋漓盡致，滲人心脾。
　　
白雪仙的「傲」，指的是「傲氣」與「刁蠻」，她演繹那種情緒，功夫火候，準確到位，難在不偏不倚，如《帝女花》選婿時的「傲」，《宮主刁蠻駙馬驕》的「蠻」，演來入木三分。
　　
龍劍笙的「靈」，她在台上表現靈巧，對角色悟性特高，自有神采，君不見她在《西樓錯夢》，接到素徽的空書時的表情，充分表現了她的「靈」。
　　
梅雪詩的「形」，是一種規矩，有師傅白雪仙那種態勢與腔調，表情動作表現得循規蹈矩，呈現酷似仙姐的演戲手段，形態兼收並蓄。
　　
「任白龍梅」所具有的「戇」、「傲」、「靈」、「形」四種特性，成為觀眾的審美情趣；然而，龍梅也必須了解，她們一直在演的大都是任白戲寶，那些舊戲能攏住觀眾多久的注意力呢？
　　
以我之見，作為一位藝術家，要真真正正有自己的代表作，她們不妨從「首本」方面構想，留一齣好戲給我們—家傳戶曉。


原文刊於第七十九期《戲曲品味》（2007年6月）

http://www.iatolife.com/hklegend/PageDetails.action?pid=483