阿刨言傳身教 排《紫釵記》

東方日報:

粵劇名伶龍劍笙（阿刨）年底將在香港演出任白名劇《紫釵記》，雖然距離演出尚逾半載，但身在加拿大溫哥華家中休息的阿刨，已不斷反覆重聽任白CD，而三位後輩李沛妍、鄭雅琪及文華早前親赴加國探望阿刨，四人除遊玩賞櫻花外，更接受梨園前輩靚次伯的孫兒訪問，阿刨更與後輩們在家中綵排，將任白一絲不苟的態度，言傳身教予三位後輩。

任劍輝（任姐）嫡傳弟子龍劍笙將於12月23日假香港演藝學院演出十場任白名劇《紫釵記》，為給予梨園新秀演出機會，阿刨特意選擇與後輩李沛妍、鄭雅琪、文華、梁煒康、黎耀威等合作，藝術總監一職則由任姐妹妹任冰兒擔任，務求將當年任白演出之足本《紫釵記》的精彩之處一一重現舞台，並為粵劇界薪火相傳。

接受靚次伯孫訪問

阿刨自決定演出《紫釵記》後，不時在溫哥華家中重聽兩位師傅的CD，曲不離口，已屆功多藝熟之境，而三位後輩李沛妍、鄭雅琪及文華，上月則親赴加國探望她，阿刨一盡地主之誼，帶三人四出遊玩，並在櫻花樹下合照，令三位後輩樂而忘返。

阿刨更率三位新人接受加拿大「華僑之聲」廣播電台節目《至型至美十點鐘》主持黎樹坤訪問，黎樹坤乃梨園前輩靚次伯之孫，阿刨對四叔（靚次伯）極為尊重，與四叔一家亦甚有淵源，更視四叔兒子黎玉樞伉儷如兄嫂，黎樹坤則以「姑姐」來稱呼阿刨，可見彼此情如親人。阿刨除與三位新秀接受訪問，憶述與四叔合作之點點滴滴，亦帶同三位後輩認識靚次伯兒媳黎玉樞夫婦，受益不淺。

贈送寒衣暖在心頭

一絲不苟的阿刨更把握時間與三人在家中進行排練，並將演出任白著名劇目的心得一一告之，向來愛錫後輩的阿刨，眼見溫哥華天氣變化不定，為怕後輩們帶不夠禦寒衣物而受冷，阿刨特別帶鄭雅琪和文華（李沛妍因有演出需先行回港）往購買禦寒衣服，兩位後輩收到阿刨所贈的「溫暖牌」，興奮得天天穿在身上。三人總結這次加國之行對阿刨的種種恩情，皆異口同聲表示「無以為報」。

http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20150509/00282_010.html

細說與靚次伯兒孫情緣

我與玉樞哥的淵源

始自四叔（靚次伯先生）的關係，我視玉樞哥夫婦為兄嫂， 而我們常在玉樞哥嫂來接四叔散場時相見，樹坤也一同來接阿爺，這小孩子從小就很窩心的叫我做姑姐。

玉樞哥是一個很親切的人，1993年我從溫哥華回港，他一家三口竟訂了一圍枱的餸來宴請我倆人，非常有禮和客氣，很是受寵！

數年後，玉樞哥一家三口也移居溫哥華，我們便更多接觸，很敬重他對四叔的一切……如用靚次伯先生之名捐贈學校，立銅像和出書等，真是不簡單！

樹坤更乖巧懂事，從他身上可看出孝道和禮義，更樂於助人（絕不誇大！） 可見得是玉樞哥教導有方！樹坤是會計師，DJ是業餘的，源於四月初與他飯敘時談及三位新秀會到訪溫哥華，他立刻主動提議請她們上電台宣傳， 好讓華僑們對她們有更深認識，因時近四月底是交稅的限期，他非常忙碌，怨嘆不能帶她們四圍遊玩，這就是他樂於助人熱情好客的本性！

沛妍 雅琪更上層樓

沛妍因先走，所以首四天的重點全放在她身上。這次的排練，使我覺得她更上一層樓，無論小玉或浣紗的演譯，都是很好！雅琪的小玉和浣紗也一樣不錯，保持着她本身的高水準。文華是第一次長時間接觸，不同於沛妍和雅琪的感覺，但她是很有禮貌，很好學和上進的心，這次她演韋夏卿， 應該是難不了她的。

總括三個孩子也令我很窩心，她們非常勤奮，對自己的要求很大，常要重覆排練到自己稍覺滿意為止。粵劇能有這些新人們承接，我也很高興！

這次唯一遺憾是梁煒康和黎耀威因16-17/4在港演出《覆水難收》，而配合不到六柱齊集溫哥華（因沛妍在20/4離溫返港）。但我對他倆極有信心，所以不用再安排，而我會盡早回港與他們齊齊排練，希望在十二月二十三日於香港演藝劇院演出十場《紫釵記》，能令喜愛我們的觀眾滿意！

龍劍笙

http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20150509/00282_011.html

 

李沛妍演齊主僕角色

在《任藝笙輝念濃情》中，李沛妍演了四場折子戲，今次要把未演的練習演出，沛妍感覺難度更高，尤其尾場，小玉在情緒上的爆發更大。對於一個經驗尚淺的新人而言，能在此階段得到刨姐悉心指導，細心講解小玉的動作、位置，真正的言傳身教，還有機會接受新挑戰，學習演另一個角色浣紗，令李沛妍覺得甚為幸福。

沛妍說：「今次把兩個角色都學了，兩主僕對手戲多，兩個角色相輔相承。令我對小玉這個角色加深了認識，因為我要先返港，真的辛苦了菩生姐，她要在很短的時間內加緊為我排練，指導我，非常感謝她。」

沛妍知道刨姐對她的表現滿意後，覺得好開心。她說：「我會加倍努力，努力思索和練習在加拿大學到的，不要生疏，期待今年年底菩生姐回港和我們排練時，能看到我有進步，我希望在現階段能做到她教我的，用我的努力回報她對我的悉心指導。感謝菩生姐，她辛苦了！」

http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20150509/00282_012.html

文華演韋夏卿由零開始

任姐（任劍輝）於1969年最後一次演出時，曾派重任予愛徒龍劍笙，着她做自己的小生，師徒唯一一次同台演出《紫釵記》，故而刨姐對韋夏卿一角有非常深的了解。

今次，文華首次赴加排練，她坦言心情極為緊張：「我怕做不好，而事實上，又真的做不好。我做了十幾年戲，循不同途徑學習演粵劇，原來已形成一些表演習慣，這些習慣是不對的，但又不易改。」今次刨姐由出場開始，所有手眼身法步，均依足當年所學的教她。

文華說：「我從頭開始跟，真有點手足無措，加上剛演完周瑜角色，動作帶霸氣，更加拿捏不好韋夏卿斯文但帶點怕事、懦弱的性格，幸好菩生姐不厭其煩，一下一下的教我，不嫌我蠢。還對我講過，如果你一時演不到我所教，便先演你的方式，最重要是自然。」 但是，文華不是這樣想：「幾難得得到如菩生姐般大師教導，一定要一絲一毫也跟足她教我的，從零開始從頭學。」

文華坦言，開始排練那幾天，她覺得自己白學了廿年戲，感到很徬徨，很失落，直到回港前，開始有一點感覺了，但又要回港了。「我會在未來一段日子好好鑽研菩生姐教我的演出法，不能辜負她對我的期望。」

http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20150509/00282_013.html

鄭雅琪排練冇壓力

鄭雅琪於2013年年中首次赴溫哥華參加排練，令她永遠難忘的，是首度拜訪刨姐之家，刨姐開門時那和熙親切的笑容，令她一生難忘。

今次到達加拿大，再踏刨姐家，雅琪套用了一句歌詞：「當年情景 依稀還在……」一樣是刨姐開門接她們入內，笑容同樣燦爛親切，精神奕奕。

因為沛妍要先返港，所以甫抵加國，四個人便作密集式排練，大家先集中排沛妍的，她演小玉時，雅琪便飾浣紗相襯。雅琪說：「今次我要演浣紗，雖然在加國有排練過，但菩生姐（刨姐）仍然很緊張着我們回港後一定要求教細女姐（任冰兒）。」

今次再與刨姐排戲，與第一次相比，雅琪自覺較易上手，可能有了第一次合作的基礎，而且對刨姐的感覺親切了，便沒有第一次相處時般驚惶緊張。她說：「其實菩生姐對自己要求高，但她對我們從來沒有施壓力，只是不停排給我們看，指導我們，很細心，不厭其煩地排很多次，釋放我們的心理壓力，得到她的指導，我覺得自己很幸運，十分幸福，非常感激她，除了藝術上的教導，連衣食住行也細心照顧，真不知如何報答她。」

http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20150509/00282_014.html